旅行时开始纳税
前往伊势旅游需缴纳目的地税
停止滑动 恢复幻灯片

什么是伊势e-machi礼物?

当您捐赠时,您会收到住宿、餐馆等作为回报。
可在休闲设施、纪念品商店等参与店铺使用
这是一种“旅行税支付”,允许您使用当地的电子礼券。

“目的地纳税”采用家乡纳税系统。
您在旅行或出差时访问过的当地政府现场
这是一个您可以捐赠的系统

通过智能手机即可轻松捐款,只需大约 3 到 5 分钟。可以做到,
电子礼券立即发放,因此
您可以在旅行时立即使用它。

  • 可以使用!

    付款后即时发行

    专门网站上的信用卡
    申请后立即发出

  • 可以长期使用!

    365天
    到期日

    有效期为购买后 365 天

  • 就是您想花的金额!

    1日元单位
    利用可能

    您想要花费的金额
    自己输入

捐赠金额及回礼

捐款金额的30%
立即获得电子礼券
就可以收到啦!

有效期为购买后 365 天
一次最多可捐赠 5 笔。

  • 捐款金额

    电子礼券

  • 10,000日元

    ¥3,000

  • 30,000日元

    ¥9,000

  • 50,000日元

    ¥15,000

  • 100,000日元

    ¥30,000

  • 500,000日元

    ¥150,000

  • 1,000,000日元

    ¥300,000

旅行时开始纳税
伊势电子町赠品旅游税

如何使用

  • 步骤.1

    点击“新注册”即可注册为用户。 (※1)

  • 步骤.2

    接下来,用智能手机登录该网站,选择想要向伊势市捐赠的金额,然后使用信用卡缴纳税款。
    缴纳税款后,打开“感谢物品”页面,您将看到作为回礼收到的“伊势e町礼物”。

  • 步骤.3

    扫描店内“伊势e-Machi Gift”屏幕上的二维码。
    接下来,在智能手机上输入您希望花费的金额 (*2) 并进行付款。

  • 步骤.4

    将付款完成画面展示给店员,让他们确认“店名”和“金额”,您的付款就完成了!

*1 当您注册为用户时,您将获得一个通用ID(旅游税缴纳ID),用于在各个地方政府纳税。
该ID由Gifty Co., Ltd.(一家提供车船税支付系统的公司)管理。

*2 伊势电子町礼品与一般电子货币一样,可以以 1 日元为单位使用。

详细使用方法请参见

点击横幅
将打开 PDF 文件 (915KB)。

会员店列表

商店和收银台都有这个标志。
店内有售。

查看全部

按地区搜索

按地区搜索

按需寻找

自由的词

旅行时开始纳税

常见问题

1. 关于车船税的缴纳

  • 什么是目的地税?

    这是家乡纳税的一种新形式。与传统的故乡纳税捐款不同,无需亲临现场即可收到礼物作为回报,可以直接体验伊势市的魅力,并在喜欢伊势市或想要支持伊势市时当场捐款,这是一大特色。可获得可在参与店铺以1日元为单位使用的电子礼券【伊势eMachi Gift】。

  • 请告诉我使用期限。

    捐款后即可立即使用,自捐款之日起365天内可使用。

  • 我可以在哪里使用它?

    在参与活动的商店有售。会员店有伊势eMachi Gift会员店一览请参阅。

    *根据国家标准,部分住宿设施每人每晚的最高金额为 1 日元。

  • 旅行税的金额有限制吗?

    捐款数量没有限制。家乡税的缴纳上限取决于捐赠者的年收入和家庭构成。最高金额请在总务省主页或各故乡纳税捐献门户网站上确认。

  • 伊势市居民可以缴纳前往伊势市的目的地税吗?

    即使向在留卡登记地的市区町村缴纳故乡税,根据故乡税捐献制度,也无法收到作为答谢礼物的礼物。因此,伊势市居民不能向伊势市缴纳目的地税。

2.关于可用的智能手机

  • 我可以在哪些智能手机上使用它?

    我们建议使用以下智能手机。

    【操作系统】

    • iPhone:iOS 最新版本
    • 安卓:最新版本的安卓

    【ブラウザ】

    • iPhone:Safari 最新版本
    • Android:Chrome 最新版本

    * 除了 Chrome 之外,较旧的 Android 可能还有带有地球图标的“浏览器”应用程序,但请使用 Chrome 作为浏览器。
    *无法在平板电脑、个人电脑和功能手机上使用。

3.关于会员注册/登录

  • 我没有收到会员注册电子邮件。

    未收到邮件的可能原因如下。请检查以下几点。

    • 注册的电子邮件地址不正确。
    • 它位于垃圾邮件文件夹中。
    • 您的移动电话公司提供的运营商电子邮件未配置为接收来自“@tabisaki.gift”域的电子邮件。
  • 我忘记了我的密码。

    您可以重置密码。如果您点击登录屏幕按钮下的“忘记密码”链接并输入您注册的电子邮件地址,您将收到一封重置密码的电子邮件,请按照电子邮件中的说明重置您的密码。

  • 我可以更改我的电子邮件地址和密码吗?

    两者都可以改变。请在主屏幕底部的“我的页面”→“更改电子邮件地址”或“更改密码”中输入您的新电子邮件地址。您将收到一封确认电子邮件,以将您的电子邮件地址或密码更改为您输入的电子邮件地址,因此请按照电子邮件中的说明更改您的密码。

4.关于捐赠(纳税)

5. 关于电子礼券的使用

  • 在哪里可以查看我收到的作为礼物的电子礼券?

    访问目的地纳税网站,登录,然后按屏幕底部的“感谢礼物”按钮以显示您的电子礼券。

  • 我无法启动智能手机上的二维码读取屏幕。

    首先,请采取以下行动。

    1. 请确认运行环境如下。

      【操作系统】

      • iPhone:iOS 最新版本
      • 安卓:最新版本的安卓

      【ブラウザ】

      • iPhone:Safari 最新版本
      • Android:Chrome 最新版本

      从 LINE 等应用程序(按票证链接)转换时,相机可能无法启动。请直接从浏览器打开票证。

    2. 当您启动阅读屏幕时,浏览器上会出现一个弹出窗口,询问是否允许访问相机,因此请按“允许”。

    *如果检查1和2后仍无法启动阅读屏幕,请联系店员,因为可以使用密码付款。

  • 我打开智能手机上的二维码读取屏幕,但二维码没有响应。

    可能的原因如下。

    1. 您使用的智能手机不兼容

      我们已确认它无法在 2017 年 2 月之前发布的所有 Kuraku Phone 型号上使用。此外,海外智能手机不保证正常工作。

    2. 您在非推荐的环境中使用智能手机。

      如果在以下环境以外的环境中使用,可能无法正常使用。

      【操作系统】

      • iPhone:iOS 最新版本
      • 安卓:最新版本的安卓

      【ブラウザ】

      • iPhone:Safari 最新版本
      • Android:Chrome 最新版本

    *如果检查1和2后仍无法启动阅读屏幕,请联系店员,因为可以使用密码付款。

  • 可以与其他折扣、优惠券、餐券等一起使用吗?

    对于重复使用没有特别限制,但各会员店可以自行设定条件。详情请咨询各会员店。

  • 我可以找零钱吗?

    可以以1日元为单位使用,所以不会找零。您可以继续使用您的余额。

  • 如果余额小于产品金额会怎样?

    请使用全额金额并使用现金或其他付款方式支付差额。

  • 我支付的金额有误,我该怎么办?

    我们可以在 24 小时内回复,因此请联系各会员店。

  • 我买了一部新智能手机/丢失了(被盗)。

    您可以通过从新智能手机访问该网站并登录来继续使用该网站。但是,第三方有可能使用丢失(被盗)智能手机中未使用的电子礼券。如果您的电子礼券因智能手机被盗或丢失而丢失,我们不承担任何责任。此外,电子礼券在任何情况下都不能重新发行。

  • 有哪些商品不能使用电子礼券购买?

    不能用于支付以下不符合总务省规定的回礼标准的商品。

    区分 事例
    高度可兑换/投机项目 礼券、啤酒券、书卡、文具券、礼券等各种礼券,个人投资的邮票、印章、预付卡、有价证券、股票等。
    娱乐业等管理法第2条第5项及营业权等规定的与性娱乐有关的特殊事业,以及本法所规定的容易引起赌博欲望的游乐场所同条​​第一项第五项特殊性娱乐业。 门店式电话异性介绍业务、非门店式性娱乐特色业务、非门店式电话异性介绍业务、视频传输式性娱乐特色业务、弹珠机、麻将等。
    投资和债务的支付、办事处之间的付款 投资、采购等商业资金
    向国家和地方政府等支付的款项 税收、公共费用、彩票等
    其他 不符合家乡纳税捐赠指定系统地方产品标准的物品
  • 我想询问一些未列出的问题,但我应该联系哪里?

    如需查询,请参阅下文。

    1. 有关电子礼券(捐赠)的申请、使用方法等的咨询

      伊势市观光协会(伊势市旅游税支援合同事业)

      電話:0596-28-3705 (接待时间9:00-16:30,周六、周日、节假日、元旦休息)

      邮件:info@ise-kanko.jp

    2. 捐款收据证明及一站式特别申请查询

      伊势市政府信息战略局企划协调课

      電話:0596-21-5510 (接待时间8:30-17:00,周六、周日、节假日、元旦休息)

      邮件:伊势故乡@city.ise.mie.jp

招募会员店

初次安装费/更换费
永远免费!

成为目的地纳税会员店
我们正在寻找能够与伊势市的地区振兴合作的企业经营者。

会员店招募详情